Unverbindliche Übersetzung. Rechtsverbindlich ist allein die spanische Fassung.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Name:

Sebastian Ehrhardt

Steuernummer (NIF):

X9576579T

Anschrift:

{{ADDRESS}}

E-Mail:

contact@seb-service.com

2. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Anmeldung und Nutzung des Dienstes durch den Kunden (Betriebsinhaber).
• Anmeldung des Personals an den Geräten mittels PIN.
• Protokollierung der im Rahmen des Dienstes erzeugten Bestell- und Kellnerruf-Ereignisse.

3. Rechtsgrundlage

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) für die Anmeldung und Nutzung durch den Kunden.
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) für die Anlage von Personalkonten durch den Kunden.

4. Kategorien verarbeiteter Daten

• Kunde: E-Mail, Name und Anschrift des Betriebs.
• Personal: Alias oder Bezeichnung, die vom Kunden gewählt wurde, sowie eine verschlüsselt gespeicherte numerische PIN.
• Gäste: Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Aktionen auf der Gästeseite (Kellner rufen) erzeugen einen technischen Datensatz, der einem Tisch zugeordnet ist und keine Person identifiziert.

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Die Daten werden über folgende Auftragsverarbeiter verarbeitet:

• Supabase — Datenbank-Hosting in der Europäischen Union.
• Vercel — Hosting der Anwendung (globales CDN).

Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

6. Internationale Datenübermittlungen

Vercel kann technische Daten in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Solche Übermittlungen erfolgen mit den in Art. 44 ff. DSGVO vorgesehenen Garantien (Standardvertragsklauseln).

7. Aufbewahrung

• Daten des Kunden: für die Dauer des Vertragsverhältnisses und die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
• Nicht konvertierte Testkonten: Daten werden bis zu 6 Monate ab dem Ende des Testzeitraums oder ab der Inaktivität des Kontos aufbewahrt und danach dauerhaft gelöscht.
• Gerätesitzungen des Personals: automatische Löschung nach 24 Stunden Inaktivität.
• Bestell- und Rufdatensätze: angemessener Betriebszeitraum; können vom Kunden exportiert werden.

8. Betroffenenrechte

Sie können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Datenübertragbarkeit geltend machen, indem Sie eine E-Mail an contact@seb-service.com senden.

Löschanfragen werden unverzüglich bearbeitet. Sie erhalten eine E-Mail-Bestätigung, sobald Ihre Daten gelöscht wurden.

Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung nicht den geltenden Vorschriften entspricht, können Sie Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einlegen (www.aepd.es).

9. Herkunft der Daten

Sämtliche Daten stammen unmittelbar vom Kunden oder entstehen durch die Nutzung des Dienstes selbst.

Letzte Aktualisierung: 2026-05-24 · Rechtliche Hinweise · Nutzungsbedingungen